11-10-2006 - Começa aqui uma nova história.
Clique no link abaixo para conhecer meu carro anterior.
A new history starts here.
Click in link below to know my previous car.
*** CLICK ***
.
.
Este é o panfleto onde ví o anúncio do SEAT. Assim que vi o anúncio interessei-me pelo carro e corri para a loja pra ver o carro de perto. Foi amor à primeira vista!
This is the pamphlet where I could see the announcement of the SEAT. As soon as vi the announcement I was interested myself for the car and I ran for the store pra to see the car of close. It was love to the first sight!

Este site estará em constante atualização. Volte sempre para acompanhar as novidades.
Não se esqueça de fazer a "avaliação" do carro, clicando em "Vehicle Ratings" e dando a sua nota.
This site will be in constant update. It always comes back to follow the new features.
It does not forget to make the “evaluation” of the car, makes one click in “Vehicle Ratings” and gives its note, I want to see the car going up in the evaluation.
Este sitio estará en la actualización constante. Se vuelve siempre para seguir las nuevas características. No se olvida de hacer la “evaluación” del coche, hace un tecleo en “Vehicle Ratings” y da su nota, yo desea ver el coche el entrar para arriba en la evaluación.

SEAT – uma montadora de origem espanhola e que hoje faz parte do grupo Volkswagen - é a responsável por este bom carro, que vem conquistado cada vez mais admiradores e, que nos últimos meses em que foi comercializado no Brasil esteve entre os dez carros importados mais vendidos no país. No ano de 2001 foram faturados 1.207 carros.
SEAT - an assembly plant of Spanish origin and that today it is part of the Volkswagen group - is the responsible one for this good car, that comes conquered each time more admiring and, that in the last months where was commercialized in Brazil it had been more enters the ten commercialized imported cars in the country. In the year of 2001 1.207 cars had been invoiced.

Desde as primeiras unidades trazidas para o Brasil em 1995 até 2003, o Ibiza vinha diretamente da Espanha, onde o modelo conta com uma ampla gama de motores, que vão desde o 1.0 de 8 e 16 válvulas (50cv e 70 cv), 1.4 de 8 válvulas (60 cv) e duas opções com 16 válvulas (75 e 100 cv), 1.6 litros com duas opções de 8 válvulas (75 e 100 cv), 1.8 litros com 20 válvulas e turbo (156 cv) e até mesmo três motorizações diesel de 1,9 litros desenvolvendo de 68, 90 e 110 cavalos de potência. Entretanto para o mercado brasileiro estão disponíveis apenas as versões 1.0 16V de 72 cv e 1.6 8V de 101 cavalos de potência.
Since the first units brought for Brazil in 1995 until 2003, Ibiza came directly of Spain, where the model counts on an ample gamma of engines, that go since the 1,0 of 8 and 16 valves (50hp and 70 hp), 1,4 of 8 valves (60 hp) and two options with 16 valves (75 and 100 hp), 1,6 liters with two options of 8 valves (75 and 100 hp), 1,8 liters with 20 valves and turbo (156 and 180 hp) and even though three motorizations diesel of 1,9 liters developing of 68, 90 and 110 horses of power. However for the Brazilian market is available only the versions 1,0 litre 16 valves of 72hp and 1,6 8V of 101 horses of power.

The car is robust and supports the requirements of day-by-day, well in accordance with standard VW. Test of the qualities of the model, comes of the tracks, where Ibiza has obtained excellent results in such a way in its category in the World-wide Championship of Rally of Speed (tri-championship in 96, 97 and 98), as well as in the Brazilian and South American of Rally of Speed in the A7 category (cars with front traction especially prepared for the competition), where he was champion.

Although in if treating to an imported car, Ibiza has prices well next to the ones to models VW Gol with the same motorizations. Account still with important optional as brakes ABS and EBD (Eletronic Brakeforce Distribution) that it distributes the force of the brakes between the axles. A penalty that the Volkswagem never made use engine 1,0 16V of 76hp for Ibiza.

Abaixo publico algumas propagandas da SEAT realizadas no Brasil.

Below I publish some advertisings of the SEAT carried through in Brazil.

New SEAT Ibiza. The force of the emotions.

 It feels its power. New SEAT Ibiza. Emotion and design.

ANTES DE VOCÊ CONTINUAR,

GOSTARIA DE INFORMAR QUE ESTE CARRO ESTÁ A VENDA.

INTERESSADOS ENVIEM E-MAIL PARA : dubasan2000@terra.com.br